公众号
小程序
《再别康桥》大家都比较熟悉，这是一个中学就已经学过的课文，徐志摩所著的《再别康桥》它的语言其实非常的美丽：“轻轻地我走了，正如我轻轻地来挥挥衣袖，不带走一片云彩……”非常非常的美丽，那种意境，离别的感伤，在这个小诗中都有呈现。人们对《再别康桥》的评价也非常之高，所以对这个现代诗的再创作也非常多，东北话版《再别康桥》就是一个非常典型的再创作。
从诗句二次创作到配音二次创作，东北话版再别康桥太幽默。
相较于其他创作而言，东北话版《再别康桥》的幽默效果是比较明显的，在经过一个创作之后，台词变得非常的有趣和搞笑，大家网上搜索就会发现，《再别康桥》已经被东北话版《再别康桥》更改的面目全非：“鸟悄儿的我走了， 正如我蔫巴的来; 我得了八嗖的招手， 磨叽西天的云彩。 那泡子边的金柳， 是夕阳中的媳妇儿……”
虽然还是那个意思，但是东北话版本就是听起来非常有意思，并且非常的幽默，所以这种感觉被人们所喜欢。
不过现在东北话版《再别康桥》也是经过了多次的改变，现在不仅仅有文字版本的东北话版《再别康桥》，还有一些视频版本的，东北话版再别康桥进行了重新改变之后，有配音演员进行配音，配上东北话的腔调，听起来那是相当相当的有东北味。
接地气的东北话版再别康桥，你喜欢么？你支持么？
我们都知道，《再别康桥》是非常美的，但是东北话版本的就听起来非常的搞笑，有意思，这样的一个现代诗的创作，上了微博之后也是非常的受到关注，并且引起了其他的转发量。
很多网友都表示喜欢这种形式，因为这种再创作让人们更容易记住这样一个现代诗，比如“明月几时有把酒问青天”，很多的人都会背诵，为什么呢？因为王菲邓丽君等人把明月几时有做成的歌曲，所以随着歌曲唱出来就可以背出来，这就是它的魔力。同样的东北话版本的《再别康桥》，它其实就是一个新的创作，也有利于我们再次记忆。
但是还有一些人不喜欢这种方式，觉得这种方式是对原作的一种亵渎，在微博上有人谴责这种做法，你是否喜欢这种方式呢？欢迎给我们留言告诉我们你的想法。
转载请注明来自深度配音SD235.NET
