首页 > 配音资讯 > 配音佳作 > 笨小孩电影的粤语版配音为什么深入人心

笨小孩电影的粤语版配音为什么深入人心

配音佳作

作者:深度配音 · 2019-09-30 17:23:41

导读:提起导演王晶,很多人的印象都是他是喜剧电影导演,确实王晶导演了很多喜剧电影,比如周润发的《赌神》、周星驰的《赌侠》。不过,王晶除了会导演喜剧电影,他在90年代的时候还导演了一部感人至深的电影《笨小孩》。笨小孩电影不仅情节感人,配音也拿捏的很到位。

笨小孩电影讲述了一个患癌症的母亲担心自己走后儿子无人照顾,想给他找个能够照料他的人的故事。通过笨小孩电影,我们能体会到谭耀文饰演的阿B无论遇到怎样的困难都始终保持乐观、积极的态度。看到关秀媚饰演的阿媚一开始只是想利用阿B,后来被阿B所感动,最终选择留在他的身边。透过影片我们更能体会到叶秀娴饰演的母亲的伟大,虽然她的孩子身体有缺陷,但是她从来没有怨天尤人,她鼓励孩子坚强,给他提供帮助,让他体会到正常人的母爱。


笨小孩电影的粤语配音都是演员的原声出演,叶秀娴、谭耀文演技都是比较在线的演员,他们对于情感的把握都十分到位,将每个人的形象都演活了。小编在看完粤语版配音之后再看国语版配音,总觉得国语版配音缺点什么东西。虽然专业的配音演员也有感情的把控,但是对于情感的把控确实不如专业的影帝级别的演员。

在这部电影中,我对谭耀文饰演的阿B印象深刻。虽然他天生愚钝,很多人整蛊他,他都不觉得,反而在那边傻傻的乐。在生活中又有多少人能够像阿B那样生活的快乐呢?很多人精于算计,害怕吃亏,每天担惊受怕,没经历过一天快乐的日子。这样的生活还不如活的像阿B那样傻呢?

为了演好阿B这个角色,谭耀文去精神病院住过一个月,观察他们的行为,模仿他们的动作。为了给这个角色配好音,她甚至模仿他们的发音,力争每个细节都做到最好。每一个成功的背后都付出了汗水,没有人能够随随便便成功。


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×