首页 > 配音资讯 > 配音佳作 > 专访|中国著名配音演员盛锡友:配音,是一生的“修行”

专访|中国著名配音演员盛锡友:配音,是一生的“修行”

配音佳作

作者:深度配音 · 2019-10-18 17:46:31

他的声音,让你“穿越时空”;他的语言,让你醍醐灌顶。 ​

他的声音,让你“穿越时空”;



他的语言,让你醍醐灌顶。



他弯腰能干苦力



开口能配经典



他是虔诚的,是谦逊的,



是随和的,是坚持的…



不不不,用这些形容他还不够。



今天,让我们一起走进中国著名配音演员盛锡友老师的世界,去感悟!



代表作品:


广播电视艺术配音作品


CCTV新闻频道片花配音/节目预告配音/栏目配音CCTV纪录频道 CCTV体育频道 CCTV电视剧频道 CCTV综艺频道等片头片花配音


中央人民广播电台文艺之声


吉林卫视频道声音代言人


青岛经济广播电台


青岛交通广播等


江苏音乐广播


广告、公益广告作品


《六个核桃》《怡宝》《雀巢咖啡》《康师傅》《圣牧牛奶》《大众》《奥迪》《丰田》 《奔驰》 《宝马》 《中国人寿》 《公益广告爱国篇》 《留守儿童篇》等百余部


纪录片作品


《铁蹄下的东北》 《大桥博物馆》《炉火江湖》《天下一锅》《体育文化城市行山海之间》等



长篇小说


《飘零一家》《匠人》

《同声四调》《清风三叹》等


影视配音作品


《阿凡达》《2012》《特种部队:眼镜蛇的崛起》《历史的背后》《少年莫扎特》《万能阿曼》《海绵宝宝》等



专题片、宣传片作品


《中粮·名庄荟》《张家港城市宣传片》《泰州城市宣传片》《长白山形象宣传片》《长白山旅游景区宣传片》等全国近千家企事业单位以及地市宣传片、形象片的配音



曾参与配音的《体育山水文化行》系列纪录片获得米兰国际体育电影电视节纪录片单元“金花环”最佳影片


采访时刻

《配音圈》:听了您的作品,发现您声音的可塑性和演绎感很强,仿佛只要给您一部作品,您就能非常自如、恰当而精准地用声音表达。请问您是如何做到的呢?您觉得在声音的可塑性和演绎感训练方面,最重要的是什么呢?情感还是其它?



盛锡友:其实“可塑性”也好,“演绎”也罢,都是很空洞的词汇,而好的声音传递只有一个,也是唯一一个答案,那就是,你见过多少种生活?确切点说就是,你见过多少种人的生活?各阶层人们每天光鲜亮丽地运行之外,内心真实的想法你知道吗?



配音员每天都很忙碌,但忙碌背后也很可怜。我们每天把自己关在棚里,对着话筒“闭门造车”,对太多人的生活图景压根是没见过,无感的!又要配与之相关的片子,怎么办?于是可怕的“经验”来了,可怕的“模仿”就开始了,而忘却了时代每天每分每秒都在变,于是观众听到的就是千篇一律的声音。



配音员需要多走走多看看,高端的生活要体验,底层的生活更要多观察,我几乎每年都会拿出两个月左右的时间,看望父母,带家人旅游。在交通工具上,或用餐的地方,我最喜欢观察身旁和周围的邻桌,听听他们聊什么,多感受当下人们的所想和他们热衷的话题。



先学会“移情”,才能同受众达到“共情”。毕竟,作为世界上一名用声音告知的工作者,只有知道大家的焦虑在哪里,他们真正需要什么,并深深理解他们,才能更好地用声音表达他们。



《配音圈》:您的声音让小编脑海里浮现一幅画,江水潺潺,水面上有一艘船,您站在船上,非常自如、娴熟地划着桨。声音就像您手中的桨,您掌握了运用自如的秘诀。您觉得是否是这样的呢?声音于您而言,是像手中的桨,还是其它?



盛锡友:声音既不是浆也不是船,而是在不同情境下,我的第一声出来要让你“信”!任何一门艺术的创作过程都是由创作者和受众共同完成的。只有传播,没有接收是不完整的。因此让受众“信”这件事儿太重要了,没有“信”就无法营造出作品的“场”。



其实,天底下没有愚蠢的听众,只有笨拙的配音员,你是在念稿还是带着我身临其境,转转这儿,看看那儿,尝口这个,再吃口那个,这个过程是很有魔力的,而这一切都建立在一个基础上,就是信!但今天我们恰恰缺的就是“信”这个事儿,一个正配着的活儿都还可能满心狐疑呢,江水潺潺的感觉又怎么出来呢?所以我常说配音的“正解”不在声也非音,恰恰在心!今天我们对父母有爱吗?我是说纯粹且真正的慈爱,我们对异己者是否也能有一点点悲悯和理解呢?金钱之外我们是否还有一套属于我们不可动摇的价值体系?



配音员的心应该大一些,空一些,只有这样,才能让作品的内容真正填充进来,让听众感觉到江水潺潺,撑桨划船的画面。



《配音圈》:仔细听您的作品《央视留守儿童公益广告》与《怡宝:心纯净,行至美》,会发现两部作品的配音风格很相似,都属于走心类。但是,两部作品的声音收放程度却是不一样的,后者收得比较紧,声音更低沉。走心类作品,虽然整体风格是走心,但也有各自的不同。您是如何用声音演绎它们的不同的呢?



盛锡友:这两条广告都属于温暖走心感觉的。留守儿童是一条公益广告,针对全国留守儿童发出的爱心倡议。当我看到稿件时的第一反应是我能为留守儿童做点儿什么,他们到底需要什么,所以我觉得声音既要唤起观众的关爱之心,也要鼓舞所有人,包括留守儿童在内,要有信心有希望。因此我前几句的声音感受是既复杂又略显凝重的,后面的表达逐渐有温度,有信心,有希望到最后有力量。



 回想《怡宝》这条广告配音过程印象极为深刻。记得拿到词儿的时候正准备吃晚饭,但是又着急要录音,没有音乐,没有画面,没有要求,注意:“没写要求”,只有词儿:“带上一颗纯净的心,去感悟世间纯粹的美,心纯净 行至美” 当时第一反应,内心瞬间放空,什么思想杂念都没有,所以我用最自然、最松驰、最真切的情感录了一遍,这也是我当时尝试的一种全新配音方式,但是又怕客户通不过,再用常规的录广告的语言习惯录了一遍,一共给客户发了两遍配音。最后选用的第一遍自然放松无思想杂念语气的这遍。



虽然都是温暖走心类的配音,但是创作时的内心活动不一样,话筒前表现的状态就不一样,声音自然也不一样。


《配音圈》:所有作品中,最喜欢您的纪录片和广告配音作品,非常经典!可否谈谈您对纪录片配音和广告配音的理解与看法,以及对初学者的建议呢?



盛锡友:纪录片和广告片有着本质的区别,包括题材类型、创作手法、镜头语言、时长节奏等等截然不同。那么谈到二者配音的区别简单点儿说就是:一个客观陈述、娓娓道来。一个运用适合的配音方式达到广而告之的目的。



如果大家有心留意观看纪录片和广告片一对比就能有明显的体会。对于初学者我建议:首先多听、多看“高要求 高质量 高级别 高水平”的好作品,然后多思考。但要注意一点就是前面讲的几个“高”,也就是“审美”。往往初学者都是先从模仿开始,但是注意:模仿的是表达,而不是模仿某个声音,如果模仿声音就成了模仿秀了,千万不要违背自己健康的生理条件,也就是自己的肉嗓子,“金嗓子”更需要科学健康的使用。



《配音圈》:最近很多小伙伴都在问关于配音培训的事,您的四维声音训练营最新一期开班时间大概是什么时候呢?配音员参加培训班,成为学员之前,需要具备什么条件,做哪些准备工作呢?



盛锡友:特别感谢小编给了我一个为四维声音训练营做广告的机会,一般说到广告好像都是为了赚钱的,实话实说,一开始我们也是奔着赚钱去的,但直到第二期都还在往里贴钱,第三期才勉强平了成本。记得第三期结营仪式上,有个叫石头的学员,一上来为我们将困扰他近十年的配音问题连根拔起彻底解决而深鞠一躬。在餐桌上,他帮我们算了笔账,说这就不是一个赚钱的组织,也不是一伙牟利的团队!掌声过后,我真不知道该高兴还是沮丧?我们的初衷的的确确是想赚钱啊,哈哈,是不是很有喜剧效果?



某种意义上,我这辈子可能都做不成一个合格的商人。我和我的合伙人都属于亲力亲为的那种,每次开班,我们既是授课老师,也是“后勤”。不仅要提前为学员的入驻、就餐踩点儿,还要打扫卫生,拉矿泉水,为培训后的学员找出路和出口。



外地来的重量级嘉宾老师提前一天抵京,我要负责开车,联络朋友,聚餐,变成完完全全的地陪……总之,一周时间里,我要在各种身份间来回切换,简直无法用累来形容。一周下来,我和我的合伙人一分钱都没有。我自己至少一半的配音活眼睁睁看着就是没时间录,相当于两边儿不挣钱。



如此“操劳”,总得找一个支撑下去的动力吧!做到第四期,我们找到了。说出来很简单,就是“感动”。今天社会人与人之间,其实特别需要这种线下面对面的感动,就是单纯的高兴,开心!



给你举个例子,有一次从早讲到晚,我都忘记了时间,交停车费的时候才知道整整停了14个小时,但一点儿都不觉得累。四维的每个老师都是这样,我只是用我举个例子。我们只有一个单纯的想法,就是想让学员好,把他们当成我们20岁出头时的自己。



让我欣慰的是,我们的付出在学员那里得到了反馈。结营仪式上,男学员和男老师是真抱真哭啊!当你不断收获“震撼!”“神奇”“意想不到的惊喜”“配音界最好的导师”甚至不止一个学员说,“四维上下像“爹妈”时,你会想赚钱的事吗?早就超越了!



还有一位在国外待了近十年的学员,上完我们的课后,专门请书法大家为我们写了一副书法作品。中秋国庆,真有学员拎着家乡特产大闸蟹盐水鸭找你过节……



此情此景你能怎么办?后来我们把心一横,不赚钱了,赚人吧!直到今天.我们和太多的学员成了好朋友。你听说过老师赚不着钱,学员更着急的吗? 他们主动替我们宣传,帮我们拍照,写文案,剪视频做宣传物料,我觉得我们赚大了……



好了,入正题,下面让我模仿一下商人的样子,广告两句我们的训练营,首先感谢《配音圈》每次对咱们训练营的支持,借《配音圈》这个平台由衷地感谢一下四维声音训练营的每一位老师,你们的付出虽不曾与外人道,但我都默默记在了心里。



四维声音训练营从不做“拼盘”,我们做的是课程体系。四维的课程,包括广告、纪录片、专题片、影视配音、剧本分析等,还有设备的调试,应该是目前国内最齐全的了。



让老师服务于体系,要请就请行业“头牌”。比如广告配音课程,我们邀请江苏和东方卫视频道声,同时也是中国广告金狮奖最佳配音金奖获得者殷瑜老师这样的重量级大咖来为学员讲授广告配音技法 。    


四维还有一个“独家秘笈”,我敢说是你在中国其它配音培训课堂听不到的,也是每期学员最为震撼,反馈效果最好的爆款。讲课人不是我们配音这个圈子的,中戏导演专业本科,北大硕士,央视体制内从事节目制作十年,江湖高管又十年,他虽不是配音出身,但恰恰他从“推掉影响配音的思维”入手,结合自己近20年的从业经验,总结出了一套影响配音的七种“毒”!又从配音员最不擅长的“感觉”研究入手,让配音员感受不同寻常的10种感觉,这是深度,是提升自信和底蕴的根基。



除此之外,配音的国际化传播与前沿问题思考,一天的课程四大板块,信息量可想而知,每次都令学员惊呼震撼!用学员的话说,听过这堂课后,心这个容器在不断扩大……



回到小编的问题,学员需要准备什么,我觉得两个字:真诚。带着你的真诚来,准备好这个就够了,我们一定会带给你一个意想不到的震撼。最近一期课程的时间,2019-10-27至2019-11-01,注意啊,小班,我们只招十人,所以每一次我们的招生简章都有这样一句话,“由衷地对第十一位学员说声抱歉。”期待10月27日在四维声音训练营里见到你!



《配音圈》:从当初偶然进入吉林市中山播音学校学习播音主持,到如今近二十年的有声语言从业经历,您成功地将偶然变成了必然。能否谈谈对中国配音行业的认识呢?



盛锡友:回想我这20年来,并非一帆风顺。



一路跌跌撞撞,曲折坎坷,病痛折磨,绝望无助样样没少。最悲剧的是,声带曾出了问题,重度咽喉炎、声带水肿长达3年时间,差点儿断了与声音的缘分。就在人生最低谷的时候,我依然没有放弃配音梦想,记得当时我内心有一个强烈的意念,告诉自己不要放弃,坚持下去就一定能好起来。



世界著名实业家稻盛和夫先生在《干法》一书中说:“已经不行了的时候才是真正的开始”,回想我当年的人生境遇正如此。在我最绝望的时候,出现了人生中的两位贵人;一位是北京中医医院耳鼻喉科主任医师刘树椿教授,全心全意医治好了我的喉疾,让我重新迈上配音路;另一位就是我的恩师,中国著名配音艺术大师李易先生,让我有机会学习到真本领,进入国内一线配音圈。



每当回想这一切,内心充满感激,也充满力量。关于对配音行业的认识,我真的不敢乱说,继续做好自己,继续为配音行业多做点儿努力吧。




《配音圈》:《声临其境》里面,王劲松老师在给《扫毒》配音之前,特意做了两个深蹲。配音之前,您会不会也做一些有关的准备呢,比如打哈欠、含棉花等。这些准备的作用大不大呢?除了深蹲、打哈欠,还可以做哪些准备呢?



盛锡友:这是个很有意思的话题,因为我发现身边很多同行都有一套专属的“保健操”,有录音前练口部操的,有练气息的,有练绕口令的,还有在录音过程中做各种手势动作的等等五花八门。我也有录音时捂住耳朵的“陋习”,哈哈哈!这是在实践过程中,逐渐练就和养成的习惯。只要有助于配音工作,找到适合自己的方法就好,因人而异。



《配音圈》:从2008年至2019年,您一直是吉林卫视的频道声。可否分享一下您在配音频道声方面的经验呢?



盛锡友:吉林卫视频道定位是“情动中国”,那么声音形象也要符合频道的总基调。当然不同栏目也要有不同配音的感觉和方法。另外,作为吉林卫视的频道声音,更深一层的意义在于吉林是我的家乡,这份故乡情深深的扎根于骨子里,虽然摸不着看不到,但是对于配音工作者来讲,内心的情感直接体现在声音的形象里,因此我对吉林卫视的每一次配音感受是特殊,有温度,有情义,有思念,也有自豪。



《配音圈》:师从著名配音艺术大师李易先生是一种什么样的体验?学习过程中,有没有比较难忘的事呢?



盛锡友:李易老师就像大家长,我就是孩子之一。如今我也有自己的孩子,也有跟随我的学生。现在回想,当年李易老师对我们这些孩子付出的爱是真挚的,是无私的,也是伟大的。能成为他的学生,我感到万分幸运。现在回想起李易老师的音容笑貌,每一个瞬间都是难忘的,美好的。



《配音圈》:在您心中,配音是一份什么样的工作?能否谈谈您对配音的理解呢?



盛锡友:我理解的配音是:单纯的、自在的、享受的、有意义的。



配音工作在我的生命长河里就是一种“修行”。上天赋予我一副好嗓子,从20年前开始学习播音,到成为一名职业配音员,再到如今,将积累到的全部配音经验传授给新一代的配音学员们。在今天这样美好的时代,能用配音报答父母,建立家庭,贡献社会,并围绕配音工作结识每一位有缘的朋友,我感到很幸福!所以,我得继续好好“修行”。



“修行”二字,让小编不禁想起了“朝圣”—一段具有灵性意义的旅程或探寻。无论当配音演员,还是作为四维声音训练营的创始人之一,盛锡友老师都是虔诚的。他怀着一颗虔诚的心,在具有灵性意义的配音路上,不断探索,也越来越体会到配音的乐趣与幸福!



因为虔诚,心无杂念,所以他能彻底放空了心,配那句“带上一颗纯净的心,去感悟世间纯粹的美。”



配音,也需要一颗纯粹的心,去感悟配音纯粹的美。这是采访完盛锡友老师后,小编的感悟。各位读者们,你们的感悟是什么呢?



未来路上,祝愿盛锡友老师的“修行”,也能“行至美”!


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×