宣传片中英翻译

寻找，探索，开启工业4.0时代。3D机器视觉，赋予机器认知能力，助力智能制造产业新升级。

Search, explore and unveil the Industry4.0 era. 3D machine vision has enabled machines with cognitive capabilities and helped with new upgrading of smart manufacturing industry.

浙江汉振智能技术有限公司，由浙江大学博士团队创立于2015年，总部位于杭州，是一家以人工智能及3D机器视觉技术为核心，提供融合2D/3D视觉的检测、测量、定位引导机器人无序抓取等软硬件产品和整体解决方案的高科技企业。

Zhejiang HANCHINE Intelligent Technology Co., Ltd, founded in 2015 by a PhD team of Zhejiang University with its headquarter located in Hangzhou, is a high-tech enterprise which focuses AI and 3D machine vision technology as the core and provides various software and hardware products as well as overall solutions, such as the detection, measurement and positioning integrated with 2D/3D vision to guide robots to complete random grabbing.

新一代True系列工业级3D相机，独特创新的24bit-RGB相位图FPGA控制投影，融合时序与空间编解码算法，产品性能得到极大改善。

New generation of True series industrial-grade 3D camera owns unique innovative 24bit-RGB phase diagram FPGA control projection as well as time and space coding/decoding algorithms, the product performance has been greatly improved.

在三维成像动态响应范围、成像精度、成像速度、持续稳定性等方面具有不可比拟的优势，包括基于DLP结构光 投影的单双目TrueD系列3D相机及基于融合图案特征的多线激光扫描TrueM系列3D相机。

It has incomparable advantages in 3D imaging dynamic response range, accuracy, speed, continuous stability, etc., including single/binocular TrueD series 3D cameras based on DLP structured light projection and multi-line laser scanning TrueM series 3D cameras based on fusion pattern features.

TrueD系列标配高性能CMOS传感器，覆盖从20mm至1500mm的有效成像视野，分为双目结构光TrueD2305Sd、TrueD2305Md、TrueD2305Ld、单目结构光TrueD2305Ms

The TrueD series are equipped with high-performance CMOS sensor as default configure, which can cover an effective imaging field from 20mm to 1500mm, including binocular structured light TrueD2305Sd, TrueD2305Md, TrueD2305Ld and monocular structured light TrueD2305Ms.

TrueM系列采用独特创新硬件系统和融合图像特征的多线激光扫描成像及帧间视差传播等算法，能有效抑制点云噪声。公司自主研发的BinPicker3D无序抓取软件，支持流程式配置解决方案，简单易用。同时内置多种识别算法、运动规划和碰撞检测算法，能有效应对各种工件上下料和拆码垛场景。

With unique innovative hardware systems as well as the algorithms of multi-line laser scanning imaging integrated with image features and inter-frame parallax propagation, the TrueM series can effectively reduce point cloud noise. The self-developed BinPicker3D random grabbing software supports process-based configuration solutions, which makes the application much easier. Meanwhile, due to multipole built-in recognition algorithms, motion planning and collision detection algorithms, it can effectively deal with the issues of workpiece loading/unloading and palletizing/depalletizing.

汉振，聚焦行业痛点，创新解决方案。目前汉振公司的3D相机，无序抓取系统以及2D/3D视觉融合解决方案已经在汽配、3C电子、轴承等行业完成了批量出货和模式化复制。

HANCHINE focuses on industrial pain points with innovative solutions. HANCHINE 3D cameras, random grabbing systems and 2D/3D vision fusion solutions have now been bulk purchased and followed as model in auto parts, 3C electronics, bearing and other industries.

汉振，一直致力于机器视觉核心算法和应用，弥补领域空白，以科技研发的匠心，为中国制造做出贡献。未来，我们将朝着行业先行者的目标奋力前行，永不止步。

HANCHINE has always devoted to the machine vision core algorithms and applications to fill in the industry gaps and contribute to the Chinese manufacturing with the ingenuity of scientific research and development. In the future, we will forge ahead towards the goal of industry pioneers and never give up despite twists and turns. 

转载请注明来自深度配音SD235.NET