首页 > 配音资讯 > 商业配音 > 又见牡丹亭配音堪称经典 想要模仿并不容易

又见牡丹亭配音堪称经典 想要模仿并不容易

商业配音

作者:深度配音 · 2020-09-14 23:49:45

又见牡丹亭这部影片评价非常高,但是这个评价与其配音密不可分。很多人想要尝试翻拍这部电影,但是只有正在去尝试才会发现,这部电影想要翻拍并不容易,因为仅仅昆曲这一块就很困难。

1. 昆曲没有专业能力,根本无法配音

又见牡丹亭


昆曲作为中国非物质文化遗产,有其独特魅力之处。不过正如影片所讲诉,年轻人对于音乐的追求与老一辈人产生很大区别,老一辈喜欢看戏曲,但是年轻人更喜欢摇滚。这部影片的出现,也是导演想要让更多年轻人了解昆曲,不希望昆曲消失在历史尘埃中。

又见牡丹亭配音难度非常高,因为不仅要具备一定昆曲基础,对于摇滚乐也要比较了解,因为这部影片是讲诉两种文化、两个年龄层次激烈碰撞,如果对于昆曲、摇滚不了然,根本做不好配音。

2. 影片让无数年轻人深思

不知道从什么时候开始,很多家庭都出现两种音乐风格,爷爷奶奶喜欢听戏曲,但是孩子喜欢流行音乐,喜欢摇滚乐,但是对于戏曲不了解,也不想去了解。

这部影片中老一代人不断努力,对于昆曲一直坚守,并且一定要把《牡丹亭》传承下去,但是年轻人不愿意去学习,他们更喜欢摇滚乐,在影片中两种音乐配音不停穿插,这对于配音技术要求非常高,一般人很难做到这一点。

也许昆曲年轻人不喜欢,但是不可否认,昆曲是中国非物质文化遗产,是中国独有的音乐,年轻人不应该舍弃这个文化,而是应该把昆曲与现在音乐结合。

又见牡丹亭配音让年轻人了解昆曲,事实上不止这部影片,现在很多歌曲也在做这方面努力。比如黄梅戏这首歌就很好听,这也是戏曲与现代音乐相结合,喜欢流行没有错,但不要忘记经典。


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×